Слово твоє - світильник перед ногами в мене, світло на моїй стежці (Пс 119,105)
» » » Редакторська колонка: Жест Слуги слуг Божих
Всі новини

Редакторська колонка: Жест Слуги слуг Божих

Ðапа ÑÑлÑÑ Ð½Ð¾Ð³Ð¸ ÐÑезиденÑÐ¾Ð²Ñ ÐÑвденного СÑданÑ

Андреа Торніеллі, Редакційний директор Дикастерії в справах комунікації, ділиться думками про значення жесту Папи Францика наприкінці реколекцій для політичних і церковних лідерів Південного Судану.

Andrea Tornielli – Ватикан

Несподіваний і зворушливий жест Папи Франциска наприкінці дводенних реколекцій в наміренні миру в Південному Судані, проведених в домі, де мешкає Святіший Отець, має євангельський відтінок. Ця подія відбулася рівно тиждень перед тим, як той самий жест повториться в церквах усього світу, спогадуючи Тайну Вечерю, під час якої Христос, вмиваючи ноги апостолам, вказав їм шлях служіння.

В резиденції «Дім святої Марти», звертаючись «як брат» до лідерів Південного Судану з проханням «зберегти мир», Папа Франциск, долаючи очевидну фізичну неміч, забажав стати навколішки і поцілувати стопи Президента Республіки Південного Судану Салви Киїра Маярдіта, та віце-президентів, серед яких були Ріек Мачар і Ребека Нянденґ-де-Мабіо.

Це вражаючий образ, який можна зрозуміти тільки в контексті атмосфери взаємного прощення, що панувала під час дводенних реколекцій. Це не була політично-дипломатична зустріч, а спільний досвід молитви і роздумування між лідерами, які, хоча й підписали договір про мир, але яким важко вдається сприяти його втіленню.

Віруючі знають, що мир потрібно випрошувати в Бога. І його потрібно випрошувати, насамперед, перед обличчям численних невинних жертв ненависті та війни. Протягом цих годин перебування в «Домі Святої Марти» щось трапилося, насамперед, між лідерами Південного Судану, які прийняли запрошення Єпископа Риму, що носить титул «Слуга слуг Божих». Долаючи неміч і клякаючи, аби поцілувати їхні стопи, Папа став навколішки перед тим чимось, що Бог посіяв під час цієї молитовної зустрічі.

Подібні жести, що є євангельським образом служіння, не є новими в новітній історії папства. 14 грудня 1975 року, наприкінці Святої Меси в Сикстинській Каплиці з нагоди десятиріччя зняття взаємних екскомунік між Церквами Риму та Константинополя, святий Павло VI, ще зодягнений в богослужбові ризи, відійшов від вівтаря та впав навколішки перед Халкедонським Митрополитом Мелітоном, представником Патріарха Димитрія. Цей жест, пригадуючи вмивання ніг учням, яке зробив Христос, стосувався подій Флорентійського Собору, коли 1439 року православні патріархи відмовилися цілувати ноги Папі Євгенієві IV.*

У стосунках з іншими братами християнами, так і з тими, хто відкриває своє серце та приймає жести примирення та миру, Римські Папи, Слуги слуг Божих, не бояться упокоритися, аби наслідувати свого Вчителя.
(Переклад Світлани Духович)
_______________________
*Примітка перекладача: Вчинок Павла VI, який доклав чимало зусиль в сфері екуменізму та міжрелігійного діалогу, можна пояснити як бажання надолужити за непорозуміння, що трапилося під час згаданого собору, «перевернувши» давній звичай виявляти пошану до Папи цілуванням його стопи, після того, як Папа Євгеній IV вимагав подібного жесту від православних предстоятелів, що брали участь у Флорентійському Соборі 1439 року.

VATICAN NEWS
Запрошуємо на нашу Facebook-сторінку!
Ви вже поставили like?
Якщо ви помітили помилку в тексті, виділіть її та натискаючи Ctrl+Enter


Додати коментар
Або водите через соціальні мережі

Запрошуємо на нашу Facebook-сторінку!
Ви вже поставили like?
Термальні води Угорщини – 5 днів релаксу

Тур до Угорщини – відпочинок на трьох термальних курортах – Хайдусобосло, Егерсалок та Мішкольц + знамениті угорські вина в Токаї та Егері. В перший день подорожі відвідування Марії Повч – найбільшої ...

Термальний вікенд в Угорщині

Тур до Угорщини – відпочинок на трьох термальних курортах – Хайдусобосло, Егерсалок та Мішкольц + знамениті угорські вина в Токаї та Егері. Також в програмі туру відвідування Марії Повч – найбільшої ...

Великдень на Святій Землі

Відмінною рисою туру  Ізраіль на Великдень стане участь у головній події Великодніх свят – торжество сходження Благодатного Вогню в храмі Гробу Господньому в Єрусалимі. У програмі туру 7 екскурсійних ...

Моя Європа – Відень, Прага і Париж

Паломницько-екскурсійний тур до Парижа. В програмі: Лувр, Сакре-Кер, Ейфелева вежа, Нотр Дам де Парі (участь у церемонії вшанування Тернового вінка Ісуса Христа) та прогулянка на кораблику по річці ...

 
Кожен сьомий християнин живе в країні з переслідуваннями
Цього року у світі вбили 25 священиків
«Допомога Церкві в потребі» здійснила у 2017 році 5357 проектів
Францисканський священик: число християн у Вифлеємі катастрофічно падає
На прощу до Зарваниці цьогоріч очікують до 100 тисяч паломників
Краще за тиждень
Мультимедія
Фоторепортаж із зустрічі богопосвячених осіб
Різдвяна історія, що вражає
Різдвяні рекламні ролики, що зворушують до сліз
Сестри-домініканки заспівають на Національній церемонії запалення Різдвяної ялинки в США
Як російськомовні молодики вимагали поховати бійця за ... язичницькими традиціями