Слово твоє - світильник перед ногами в мене, світло на моїй стежці (Пс 119,105)
» » » Бруно Ферреро: Тільки люди наповнюють серце
Всі новини

Бруно Ферреро: Тільки люди наповнюють серце


- Проблема криється у тому, що багато людей є незрілими, це стає проблемою суспільства – незрілість. Тоді як засада виховання – це вирощувати дітей, робити так, щоб вони дозрівали. Щоби дитина зростала в сім’ї, потрібно, щоб хоч хтось один у сім’ї був зрілим, дорослим. А тим часом у деяких сім’ях єдина доросла людина має вісім років і ходить у шортах.
Італійський священик-салезіянин, автор притч для душі та педагог Бруно Ферреро пр
о сучасну людину, яка втрачає вміння любити, про основи виховання дітей та дорослих, а також про небезпеки, які очікують дітей у сучасному світі.
 
«Найважливіша річ, щоб досягнути чогось у житті, – це мати доброго батька»
Розкажіть трохи про своє дитинство?
– Моя родина дуже проста – це селяни. Ми працювали в полі, поки мені не виповнилось 10-11 років. І з цього періоду мені залишились найкращі спогади, оскільки ми жили близько до природи – посеред лісу. Ми жили далеко від містечка, тому нічого не купували. Коли мені або моєму братові потрібен був якийсь одяг, мама стригла вівцю, ткала тканину і шила нам светри. Потім все трішки змінилось. Я переїхав до міста, пішов вчитися до салезіян. Таким було моє дитинство… У нас вдома не розмовляли класичною італійською, тому мені важко пояснити зміст фраз, які любила повторювати моя мама. Наприклад, вона завжди казала, що я – занадто добрий, а на п’ємонтському діалекті «добрий» звучить як «бум». А цукерка-карамель називається «бум-бум». І тому моя мама жартувала, що бути «бум» – це добре, але бути «бум-бум» не можна, бо тебе з’їдять.
 
Чи були Ваші батьки тим освітнім прикладом, про який Ви пишете у своїх книжках?
– Так, великою мірою. Основним прикладом була, власне, простота людей. У нас не було багато розваг – просте, повсякденне життя. Але батьки вчили нас не втрачати духу, бути постійним, наполегливим. Мама, коли були які труднощі, важкі миті, казала, що вночі можна побачити зірки. Мій батько дуже мало говорив, бо був дуже скромний. Він був для мене прикладом у тому, що робив. Він був селянином, потім зайнявся комерцією – продавав сільськогосподарську техніку. Але одна річ мене завжди в ньому вражала – він ніколи не втрачав відваги та надії. Хоч би що відбувалося, він завжди все зносив і казав: «Ми це зможемо виправити». Я думаю, що це одна з найважливіших речей, які має робити батько. Він мусить дати те, що називається захист і відвага. Сьогодні, враховуючи те, яким є світ, найважливіша річ, щоб досягнути чогось в житті, – це мати доброго батька. В моїй останній книзі є 10 заповідей батька. Ці 10 заповідей починаються так: «Перший обов’язок батька щодо своїх дітей – любити їхню маму і час від часу підміняти її». Важливо, щоб діти зрозуміли, що в сім’ї немає покоївок. Всі повинні працювати заради сім’ї. Бо особа, якщо на неї навантажили всю відповідальність, через деякий час втомиться. І також потрібно нагадати всім мамам: якщо ви робите з себе килимок, то з часом інші будуть витирати об цей килимок ноги. Тому важливо, щоб кожна людина мала цінність. Повага в сім’ї – це цінність, яка виглядає як щось маленьке, але це найважливіше.
 
- У сімнадцять років Ви склали перші монаші обітниці, а що підштовхнуло Вас до цього рішення в такому юному віці?
- Підсвідомість. У мене відразу на підсвідомому рівні були такі бажання, але потім настав час вирішувати, і я вже свідомо приймав це рішення. Бо відтоді, як я склав перші обіти, і до того, як став священиком, минуло дванадцять років.
 
- А як і коли Ви зрозуміли, що Ваше покликання – це служіння Богові?
- Вже коли вивчав богослов’я, у віці двадцяти шести-семи років, я вже остаточно зрозумів, дозрів до того рішення. Для мене це була річ, яку я відчував абсолютно нормальною і логічною для свого життя.
 
- І ніколи не виникало жалю, що не маєте своєї родини, дітей?
- Власне тому, що я раніше не був в Україні, певне, і став священиком (сміється, - ред.). В Україні – дуже гарні дівчата. Але в понеділок я вже їду, тож все нормально.
 
«Тільки особи наповнюють серце»
- Розкажіть, чому для своєї творчості Ви обрали саме жанр притчі?
- Оскільки я багато працював з дітьми, мені потрібно було дати якийсь матеріал в руки катехитам. Я почав писати тому, що була потреба якось зацікавлювати людей під час проповідей та катехизації. Притчі – це був найкращий спосіб зацікавити дітей, найкращий жанр… Про що була перша притча – зараз не пам`ятаю, а першою збіркою стала книжка "Сорок казок в пустелі".
 
-Звідки берете сюжети для своїх притч, що Вас надихає до творчості?
- З будь-чого. Багато речей можуть мене "зачепити". От побачу, приміром, якусь цікаву річ, починаю про неї міркувати і згодом з`являється оповідання чи притча. А щодо натхнення, я читаю перш за все те, що читається. Книжки, які мені трапляються випадково, або навіть газети. Вони теж надихають. Якісь парафіяльні вісники, різні листки – вони часто надихають, мають щось цікавого. Якийсь короткий діалог з якогось фільму також може викликати чимало емоцій і дати багато натхнення.
 
- У своїх притчах Ви багато розповідаєте про любов, радість і те, що сучасна людина втратила здатність любити. Чому, на Вашу думку, так склалось?
- Є великий ризик, що сучасна людина може втратити вміння і схильність до любові, тому корисно часто нагадувати про це. У сучасному світі є негативна ментальність, яка вкладає радість в речі, у володіння речами. І це змінює та псує людину, бо в неї виникає бажання мати щоразу більше, але воно не наповнює серце... Тільки люди наповнюють серце.
 
- Ваші притчі називаються притчами для душі, а як достукатись до тієї душі? Крізь цинізм, меркантильність, жадобу влади…
- Потрібно намагатись стукати знову і знову, бо якщо бракуватиме пропозицій для душі, це буде великою проблемою. Бо так виникає ризик, що люди можуть перетворитись на речі. Мої історії є знаком поваги, бо вони не нав’язують думки, вони залишають місце для того, щоб людина могла собі уявляти, фантазувати і думати.
 
- Еріх Фром казав, що любов – не даність, і любити потрібно вчитись. Це так, по-вашому?
- Я однозначно згідний з цією думкою. Саме тому перша річ, якої батьки вчать дітей, – це як любити одне одного. Дитина вчиться, що таке любов, коли дивиться на те, які є стосунки між батьками. І це також часто може бути проблемою…
 
 «У деяких сім’ях єдина доросла людина має вісім років і ходить у шортах»
- А в чому полягає система запобіжного виховання, описана у Вашій новій книжці?
- Дуже просто – система полягає в тому, що не існує виховної системи. Існують вихователі. Завжди виховує особа, а не система, бо інакше виховання виглядає, як завдання з геометрії. «Родзинка» запобіжної системи в тому, що в її центрі є персона. Тому є стільки запобіжних систем, скільки є салезіян.
 
- А як, власне, стати добрим вихователем?
- Підозрюю, що існує мільйон рис, потрібних для того, щоб стати добрим вихователем. Але найважливішою має бути любов до життя. Потім ця любов до життя перетворюється на емпатію, що означає стати на місце іншого. Також важливе співчуття – це означає відчувати і підтримувати, коли ти можеш розрадити іншу особу. А ще рівновага, мудрість... Таких рис є багато. Наприклад, пружність – це теж важлива якість. Пружність у значенні якості металу – коли його згинаєш, він повертається на своє місце, так і людина, згинається, але не втрачає віри і повертається назад. Але всіх цих речей можна навчитись…
 
- А яких речей не можна навчитись? Які мають бути закладені від початку, в основі?
- Насправді можна навчитися всього, було би бажання. Завжди є приклади і вчителі. Навіть якщо Вчитель з великої букви є тільки один.
 
- Хто для Вас найкращий зразок педагога, Вчителя з великої літери?
- Для нас, салезіян, преподобний отець Боско був дуже схожим на Христа. Власне, кожен вихователь мав би бути схожим на Христа, бо Христос каже: «Навчіться від мене, бо я покірний і тихий».
 
- Ви вивчали педагогіку і психологію. Які основні акценти потрібно робити у вихованні дитини в сучасному світі? Крім любові, про яку Ви говорили.
- Перша річ – це повага. Ми повинні вчитися від дітей. Одна з найсерйозніших речей, яку сказав Христос: «Якщо ви не станете схожими на дітей, то не увійдете в Царство Небесне». Коли в сім’ї вчителем є дитина, то власне від дитини можна навчитися довіри.  Бо дитина має безмежну довіру до тата й до мами. Власне тому у правді віри є слова, в яких ми окреслюємо Бога як батька. Або, наприклад, у Старому завіті Господь часто каже, що він є наречений свого народу. І це, власне, є відчуття взаємної любові та взаємного дарування.
 
- Але в сучасних сім’ях ми бачимо деформацію ролей. Німецький психолог Віттергоф пише у своїй книжці про тиранію дітей, що батьки приміряють до дітей роль дорослих, самі при цьому залишаючись інфантильними. У чому причина такої деформації?
- Насправді так воно і є, і дуже часто саме батьки капризують. Проблема криється в тому, що багато людей є незрілими, це стає проблемою суспільства – незрілість. Тоді як засада виховання – це ростити дітей, робити так, щоб вони дозрівали. Щоби дитина зростала в сім’ї, потрібно, щоб хоч хтось один у сім’ї був зрілим, дорослим. А тим часом у деяких сім’ях єдина доросла людина має вісім років і ходить у шортах.
 
- А чи не вважаєте Ви також проблемою втечу батьків від відповідальності: батьки не хочуть виховувати свою дитину, а перекладають це на школу, на вчителів.
- Це велика небезпека. Назва моєї книжки («Ваші діти мають тільки вас», – ред.) говорить протилежне – тільки батьки відповідальні за дитину.
 
- Як вберегти дитину від наркоманії, злочинності?
- Насамперед батьки мають бути присутні в житті своїх дітей від самого початку. Аби дитина, що б не сталося, могла розповісти про це своїм батькам. Батьки мусять передати дітям відчуття довіри, мусять їм сказати: «Що б не сталося, можеш прийти до мене, розповісти мені, і я завжди буду на твоєму боці».
 
- А як запобігти віртуалізації сучасних дітей? Врятувати від надмірного заглиблення в соціальні мережі, комп’ютери?
- Це небезпечно, бо це насамперед робить дітей самотніми. Найбільша проблема і небезпека – що діти можуть стати самотніми.  Вони можуть опинитися у світі, якого не існує. Перед незворотнім потрібно розслабитися. Це незворотне, що воно є, бо є всюди і потрібне: в школі, навчанні, у роботі. Але важливо дати альтернативу. Якщо є тільки комп’ютер, то дитина не бігає, не бавиться, не зустрічається з друзями. І тоді дитина розрізана навпіл. Це наполовину дитина.
 
- Чи є якась «формула виховання» з гарантованим успіхом?
- Так, є формула – не зануджувати дітей. Дітям не має бути нудно.
 
- А чого, на Вашу думку, найбільше потребує сучасна молодь?
- Надії. Вона має надіятися і знати, що речі можуть змінюватися, і що саме вона може  змінювати ці речі.
 
- Чи готуються до виходу нові книжки? Що б Ви хотіли ще написати?
- Хотів би написати на своєму надгробку, що я не під каменем (усміхається, - ред.). Думаю, що ще деякі книжки та історії вийдуть. Готується також «Історія отця Боско, яку розповів собака отця Боско». Вона вже виходила в  Італії і тепер вийде українською у видавництві «Дон Боско».
 
Довідка:
Отець Бруно Ферреро народився в Італії 1946 року. У юному віці вступив до Салезіянського Згромадження і в 17 років склав перші монаші обіти, у 1974 році став священиком. Вивчав філософію, теологію, психологію, кілька років викладав у школі. Подальша його діяльність була пов’язана з видавничою справою та журналістикою. Сьогодні він є головним редактором Салезіянського Вісника – офіційного журналу Салезіянської Родини, якій тільки в Італії виходить тиражем 350 000 примірників. Також о. Бруно Ферреро є автором педагогічних праць та книжок на теми сім’ї, виховання, а також історії для дітей та молоді.
Відомий завдяки серії книг під загальною назвою «Короткі історії для душі» («Квіти просто квітнуть», «Звуки арфи», «Політ сокола», «Життя — це все, що ми маємо», «Це знає тільки вітер», «Сорок казок у пустелі», «Часом досить промінчика», «Спів польового цвіркуна», «Таємниця червоних рибок», «Кола на воді», «Троянда також 
важлива»).

Христина Нога, Наталя Малетич

Zaxid.net
Запрошуємо на нашу Facebook-сторінку!
Ви вже поставили like?
Якщо ви помітили помилку в тексті, виділіть її та натискаючи Ctrl+Enter


Додати коментар
Або водите через соціальні мережі
Клацніть на зображення щоб оновити код, якщо він нерозбірливий

Запрошуємо на нашу Facebook-сторінку!
Ви вже поставили like?
Читають Коментують
Що не так з братом Ілією з Кальві, або чи все гаразд з нашою вірою? - Блог Сергія ІВАНИЦЬКОГО
3
10 глибоких християнських фільмів, заснованих на реальних подіях
2
Чи третя година ночі насправді "година диявола"?
2
Люди працюють щонеділі і у святкові дні, і на них сипляться біди
2
"Батюшка! Обвінчайте нас, ми вже два тижні живемо разом, познайомилися на дискотеці. Більше не хочемо жити в гріху. Якщо ви нас не обвінчаєте, то будете мати гріх!" Я пінками вигнав їх аж на вулицю Соборну через сходи храму..." - отець Юстин РУСИН
2
"Марші ЛГБТ можуть знищити Україну! Я б не хотів, щоб ми продали Україну за безвіз" - владика Ян Собіло
2
МОЛИТВИ ЗА ЗДОРОВ'Я ДІТЕЙ
1
Зарваницька чудотворна ікона об’єднує тисячі українських заробітчан Італії у молитві за Україну
1
Легендарний екзорцист: "Одного разу диявол сказав: «Не кричи, бо я оглухну»."
1
Свята Фаустина, монахиня
1
Чи дійсно існує пекло?
1
5 ознак того, що ваша мрія угодна Богові
1
Отець Ян БІЛЕЦЬКИЙ: "Магія – це не ліки від хвороб та проблем!"
1
Молитва виправляє все
1
ВОРОЖКИ, ЕКСТРАСЕНСИ ТА ЦЕРКВА
1
 
За 100 років кількість православних християн у світі більш ніж подвоїлася
Католиків стало більше на 12,5 мільйона
В Ірані все більше молодих людей приймають Христа
У католицькій Церкві підрахували, скільки мирян припадає на одного священика
Пряму трансляцію з Меджугор'я 4 серпня подивилися 780 тисяч людей
Краще за тиждень
Мультимедія
Храмове свято Михайлівського Золотоверхого монастиря
Закарпатській акції «Листи до Миколая» — 20 років!
Після 200 років забуття відновлено родинну каплицю польського етнографа Едварда Руліковського
Церкви вже не будуть такими як раніше
Патріарший намісник звершив освячення храму на території 43-ї окремої артилерійської бригади